Мусаил и знак Нефти

Знак Нефть, как подъемный кран, перенесла Мусаила на берег:

Мусаил: — Ну, спасибо, Нефть!

Наш герой собирается искупаться на берегу, вместе со своей подругой, знаком Нефти.

Знак Нефти: — Ты, что, не видишь, что я здесь нефтюжусь?

Но Мусаил не слышит предостережения своей подруги и прыгает в воду, вместе с ней. Разумеется, нефть тут же расплывается по воде и Мусаил весь покрывается нефтью.

Мусаил (весь черный от нефти, с сарказмом в голосе): — Ну спасибо тебе, Нефть, ещё раз!

Мusail and the Oily Symbol

Oily Symbol, transfered Musail on the other side of the beach, like a crane:

Musail: — Well, thank you, Oily!

Our hero is going to swim on the beach, together with his girlfriend, the Oily Symbol.

Oily Symbol: — Don't you see that I am petrollin' here?

But Musail doesn't listen to his girlfriend's cautions and jumps into the water, together with her. The Oily has spreaded across the water surface on the collision and Musail gets all dirty head to toe.

Musail (all black because of the oil, with sarcasm in his voice): — Well thank you, Oily, once again!